Владимир КОЗАРОВЕЦКИЙ НОВЫЙ ПЕРЕВОД СОНЕТОВ ШЕКСПИРА. И проблемы их перевода.
OVERVIEW
SHAKE-SPEARE-SONNETS.NAROD.RU TRAFFIC
Date Range
Date Range
Date Range
LINKS TO DOMAIN
ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО САЙТАМ ВЛАДИМИРА КОЗАРОВЕЦКОГО. Кроме того, научившись этим азам, я собираюсь еще помочь и друзьям, которые этот барьер взять не смогли, и, таким образом. Эта множественность моих сайтов вынужденна. Для тех, кому мои и собранные мной.
Этот сайт посвящён проблеме авторства шекспировских произведений, по сути и большинству положений и предположений компилятивен и основан на работах И. Мне принадлежит главным образом отбор фактов и аргументов и их компоновка и лишь некоторые дополнительные соображения и аргументы. Кроме специально оговоренных случаев, все стихотворные цитаты приводятся в моем переводе.
К проблеме перевода 130-го сонета. Что именно он имел в виду под этим мало, я так и не узнал, потому что его толкнули, кивнув на меня, и он замолчал. Итак, 130-й СОНЕТ пародия.
WHAT DOES SHAKE-SPEARE-SONNETS.NAROD.RU LOOK LIKE?
SHAKE-SPEARE-SONNETS.NAROD.RU SERVER
BROWSER IMAGE
SERVER OS
We detected that this domain is employing the nginx/1.8.0 operating system.HTML TITLE
Владимир КОЗАРОВЕЦКИЙ НОВЫЙ ПЕРЕВОД СОНЕТОВ ШЕКСПИРА. И проблемы их перевода.DESCRIPTION
Http shake-speare-sonnets.narod.ru. Году в 83-м однажды, под настроение, я перевел 90-й сонет Шекспира. К тому времени я уже писал стихи, перевел несколько стихотворений Байрона и Шелли, но на Шекспира я замахнулся не из тщеславия из шекспировской любовной лирики мне было интересно перевести стихотворение разрыва. В большинстве переводов двойного адресата. Заложенного английской грамматикой и в подлинниках. Во-вторых, я обнаружил, что в шекспировских сонетах имеет место игра слов. Сообщаю Вам, что Шек.PARSED CONTENT
The site has the following on the web site, "Году в 83-м однажды, под настроение, я перевел 90-й сонет Шекспира." We noticed that the web page also said " К тому времени я уже писал стихи, перевел несколько стихотворений Байрона и Шелли, но на Шекспира я замахнулся не из тщеславия из шекспировской любовной лирики мне было интересно перевести стихотворение разрыва." It also stated " В большинстве переводов двойного адресата. Заложенного английской грамматикой и в подлинниках. Во-вторых, я обнаружил, что в шекспировских сонетах имеет место игра слов. Сообщаю Вам, что Шек."SEEK MORE WEB PAGES
Subscribe to my blog! This blog has no articles.
Forgot Password or Username? Deviant for 1 Year. This is the place where you can personalize your profile! Click here.
By moving, adding and personalizing widgets.
Please enter the sequence of characters in the field below. JE SUIS BELLE OU MOCHE.